Moto Guzzi: l’impiego in guerra